B小町 – SHINING SONG
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 B小町 – SHINING SONG 》
【推しの子】-The Final Act- エンディング
電影《【我推的孩子】-The Final Act-》片尾曲
作詞：田仲圭太
作曲：田仲圭太・齊藤美咲
編曲：田仲圭太・齊藤美咲
YouTube – B小町 – SHINING SONG
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
さあ始めるよ
これは未来へ続いていく
SHINING SONG
來吧，開始吧
這將延續到未來
Shinning Song
saa hajimeru yo
kore wa mirai e tsuzuite iku
SHINING SONG
綺麗な嘘が
真実にもなるような世界で
本当の答えは
どうしたなら見つけられるのかな
美麗的謊言
也能成為真實的世界裡
真正的答案
到底該如何才能找到呢
kirei na uso ga
shinjitsu ni mo naru you na sekai de
hontou no kotae wa
dou shita nara mitsukerareru no kana
託された運命かわからないけど
もう一度だけ
最期まで進んでみよう
即使不知道是否是被託付的命運
也要再一次
試著走到最後吧
takusareta unmei ka wakaranai kedo
mou ichido dake
saigo made susunde miyou
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ B小町 – サインはB（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音） |
この瞬間を生きる
どこでも光照らす
最高のステージさ
一番星がいつも 私を導くよ
さあ行こう未来へ
愛を胸に 前向いて進むよ
自分自身の人生を 歩いていこう
SHINING SONG
活在這一瞬間
光芒無處不在
這是最棒的舞台
最亮的星星總是 引領著我
來吧，向未來前進
懷抱著愛 向前邁進
走出屬於自己的人生
Shinning Song
kono shunkan wo ikiru
doko demo hikari terasu
saikou no suteeji sa
ichiban hoshi ga itsumo
watashi wo michibiku yo
saa ikou mirai e
ai wo mune ni mae muite susumu yo
jibun jishin no jinsei wo aruite ikou
SHINING SONG
大きなものを
無くして辛い夜もあるけど
空見上げたら
いつも星が救ってくれる気がした
即使有失去重要事物
而痛苦的夜晚
但抬頭仰望天空時
總覺得星星一直在拯救我
ookina mono wo
nakushite tsurai yoru mo aru kedo
sora miagetara
itsumo hoshi ga sukutte kureru ki ga shita
生まれ変わることができたのなら
再びアナタに会えること
信じてるよ
如果能夠重生
我相信一定還能再見到你
umarekawaru koto ga dekita no nara
futatabi anata ni aeru koto
shinjiteru yo
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ B小町 – HEART’s♡KISS（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音） |
やっとわかったんだ
いつか終わりが来るならば
笑顔浮かべよう
精一杯の歌でハッピーエンドを飾ろう
さあ行こう未来へ
みんなの想い 全部受け取るよ
だからこれからも 私を見てて
我終於明白了
如果總有一天會結束的話
就帶著笑容吧
用全力的歌聲為幸福的結局點綴
來吧，向未來前進吧
會接受大家全部的心意
所以今後也請繼續注視我
yatto wakattanda
itsuka owari ga kuru naraba
egao ukabeyou
seiippai no uta de happii endo wo kazarou
saa ikou mirai e
minna no omoi zenbu uketoru yo
dakara kore kara mo watashi wo mitete
(LaLaLa…)
(LaLaLa…)
物語の正解はある？
もがき足掻く心は
諦める事など知らず
輝いた アナタの為に
故事會有正確答案嗎？
那掙扎不懈的心
不懂得放棄
為了你而閃耀著
monogatari no seikai wa aru?
mogaki agaku kokoro wa
akirameru koto nado shirazu
kagayaita anata no tame ni
この瞬間を生きる
どこでも光照らす
最高のステージさ
一番星がいつも 私を導くよ
さあ行こう未来へ
愛を胸に 前向いて進むよ
自分自身の人生を
涙さえ糧にして 歩いていこう
SHINING SONG
活在這一瞬間
光芒無處不在
這是最棒的舞台
最亮的星星總是 引領著我
來吧，向未來前進
懷抱著愛 向前邁進
即使眼淚也成為養分
走出屬於自己的人生
Shinning Song
kono shunkan wo ikiru
doko demo hikari terasu
saikou no suteeji sa
ichiban hoshi ga itsumo
watashi wo michibiku yo
saa ikou mirai e
ai wo mune ni mae muite susumu yo
jibun jishin no jinsei wo
namida sae kate ni shite aruite ikou
SHINING SONG
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。