B小町 – HEART’s♡KISS
（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音）
《 B小町 – HEART’s♡KISS 》
動漫 《 推しの子 / 我推的孩子 》 插入曲
歌：B小町
． ルビー（CV：伊駒ゆりえ）
． 有馬かな（CV：潘めぐみ）
． MEMちょ（CV：大久保瑠美）
作詞：西野蒟蒻
作曲：平田祥一郎
編曲：平田祥一郎
YouTube – B小町 – HEART’s♡KISS
↓↓↓↓↓
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ B小町 – サインはB（日文 X 中文歌詞、羅馬拼音） |
# 日文歌詞 x 中文歌詞
中文翻譯：藍色小樹熊
中文翻譯只供參考。
君にエール送るよ
向你送上加油的呼喊
(Yeah!)
L・O・V・E 選べば Let’s go!
L・O・V・E，只要選擇，就Let’s go !
不器用なことも
少し照れくさい気持ちも
素直になれたらいいのに
不論是笨拙的事
還是有一些害羞的心情
如果都能夠變得更坦率就好了
君に贈るよ
強い気持ち込めたエールを
気づけばほら 笑ってた
我要送給你
充滿強烈感情的應援
不知不覺中，你看，已經在笑了
見慣れていたこの景色も ファンタジー
だって
失敗もしちゃうけど 止めるよ その手が
僕たちのサイン！
這熟悉的風景也像是 Fantasy
因為
即使失敗了，但這難以阻止
我們的暗號！
Ready go love 君が笑うから
もっと 頑張れる
(絶対！)
Ready go love，因為你的笑容
所以我可以更加努力
（絕對！）
Ready go love 無限のパワーが
きっと溢れ出す
Ready go love，無限的力量
一定會湧現
Ah この気持ちのメロディー
さあ 声上げて！
Ah，這份心情的旋律
來吧，高聲唱出來！
君と 未来 目指そう！
與你一起，朝著未來前進吧！
(Yeah!)
L・O・V・E 選べば Let’s go!
L・O・V・E，只要選擇，就Let’s go !
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ B小町 – STAR☆T☆RAIN（日文 X 中文歌詞、羅馬拼音） |
# 日文歌詞 x 羅馬拼音
君にエール送るよ
kimi ni ēru okuru yo
(Yeah!)
L・O・V・E 選べば Let’s go!
L O V E ，erabe ba ，Let’ s go !
不器用なことも
少し照れくさい気持ちも
素直になれたらいいのに
bukiyōna koto mo
sukoshi terekusai kimochi mo
sunao ni nare tara ii noni
君に贈るよ
強い気持ち込めたエールを
気づけばほら 笑ってた
kimi ni okuru yo
tsuyoi kimochi kometa ēru wo
kizukeba hora waratteta
見慣れていたこの景色も ファンタジー
だって
失敗もしちゃうけど 止めるよ その手が
僕たちのサイン！
minarete ita kono keshiki mo fantajī
datte
shippai mo shi chaukedo tomeru yo sono te ga
bokutachi no sain!
Ready go love 君が笑うから
もっと 頑張れる
(絶対！)
Ready go love kimi ga waraukara
motto ganbareru
(zettai ! )
Ready go love 無限のパワーが
きっと溢れ出す
Ready go love mugen no pawā ga
kitto afure dasu
Ah この気持ちのメロディー
さあ 声上げて！
Ah kono kimochi no merodī
sā koe agete !
君と 未来 目指そう！
kimi to mirai mezasou !
(Yeah!)
L・O・V・E 選べば Let’s go!
L O V E ，erabe ba ，Let’ s go !