AKASAKI – 薔薇と散る
(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞)

《 AKASAKI – 薔薇と散る 》
作詞:AKASAKI
作曲:AKASAKI
YouTube – AKASAKI – 薔薇と散る
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎?
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦!
中文翻譯:藍色小樹熊
不專業翻譯,中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
裸の私を笑わないでよ
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要嘲笑赤裸的我
tomaranai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
hadaka no watashi wo wara wanai de yo
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要說出任何話
tomarenai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
kotoba wo hakanai de
いつの間にか 交差点で
まどろむ ジト目の猫が見ていたの
楽になればって そんな言葉を吐き
車に轢かれ 飛んでゆく
不知何時 在十字路口
瞇著眼打盹的貓靜靜地看著
吐出「輕鬆點吧」這樣的話
被車輾過 飛散遠方
itsu no manika kousaten de
madoromu jito me no neko ga miteita no
raku ni narebatte sonna kotoba wo haki
kuruma ni hikare tonde yuku
:: 相關閱讀 :: SPYAIR – オレンジ(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞) |
それは恋愛映画のタイトル
これは純情ばかりの快楽
今は歌わせて
那是愛情電影的片名
這是充滿純情的快樂
現在請讓我歌唱吧
sore wa renai eiga no title
kore wa junjou bakari no kairaku
ima wa utawasete
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
裸の私を笑わないでよ
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要嘲笑赤裸的我
tomaranai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
hadaka no watashi wo warawanaide yo
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要說出任何話
tomarenai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
kotoba wo hakanai de
いつの間にか 交差点で
まどろむ ジト目の猫が無くなるの
楽になるのかな そんな言葉を吐き
貴方に轢かれ 飛んでゆく
不知何時 在十字路口
瞇著眼打盹的貓消失了
吐出「這樣會輕鬆一點嗎」這樣的話
被你輾過 飛散遠方
itsu no manika kousaten de
madoromu jito me no neko ga nakunaru no
raku ni naru no kana sonna kotoba wo haki
anata ni hikare tonde yuku
:: 相關閱讀 :: りりあ。 – 幸せな約束。(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞) |
それは恋愛映画のタイトル
これは純情だらけの快楽
今は歌わせて
那是愛情電影的片名
這是充滿純情的快樂
現在請讓我歌唱吧
sore wa renai eiga no title
kore wa junjou darake no kairaku
ima wa utawasete
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
醜い笑顔で笑わないでよ
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要用醜陋的笑容嘲笑我
tomaranai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
minikui egao de warawanaide yo
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉はいらないの
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
不需要任何言語
tomarenai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
kotoba wa iranai no
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
私を見てほら美しいでしょ
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請看看我 是不是很美呢
tomaranai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
watashi wo mite hora utsukushii desho
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
歌唱那無法停止的愛
華麗地凋零了
請不要說出任何話
tomarenai ai wo utatte
hanabanashiku chitta no
kotoba wo hakanai de
中文翻譯:藍色小樹熊
不專業翻譯,中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。