Aimer – 太陽が昇らない世界
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Aimer – 太陽が昇らない世界 》
劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来 主題歌
劇場版《鬼滅之刃 無限城篇 第一章 猗窩座再襲》主題曲
作詞：近藤光(ufotable)
作曲：椎名豪
編曲：椎名豪・宮野幸子
YouTube – Aimer – 太陽が昇らない世界
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
元凶 絶対の理不尽なダークネス
妖々 あらがえない異形の闇を裂き
恐れを越え かき消し
震える魂 熱く熱くなれ
元兇 那絕對且蠻橫不講理的黑暗
妖異 劈裂那無法抗拒的異形之闇
跨越恐懼 將一切抹去
顫抖的靈魂 炙熱地燃燒起來
genkyō zettai no rifujin na dākunesu
yōyō aragaenai igyō no yami wo saki
osore wo koe kakikesh i
furueru tamashii atsuku atsuku nare
胸に残る 苦い記憶
ココロ縛りつける影
両手合わせ 祈っても
無限の黒空 悪意満ちる
殘留在胸口的 是苦澀的記憶
緊緊束縛心靈的陰影
即使雙手合十虔誠祈禱
無盡的黑色天空 依舊充滿惡意
mune ni nokoru nigai kioku
kokoro shibaritsukeru kage
ryōte awase inotte mo
mugen no kuro sora akui michiru
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜Aimer – Sign（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
荒々しい潮騒が
頬をすり抜けていく
積もり積もった悲しみに迷いはない
ただ、ただ前を向いて 飛べ
狂暴的浪濤聲
拂過臉頰掠向遠方
對於堆積如山的悲傷 已不再迷惘
唯有、唯有直視前方 振翅飛翔
araarashii shiosai ga
hoho wo surinukete iku
tsumori tsumotta kanashimi ni mayoi wa nai
tada, tada mae wo muite tobe
もしあの日に戻れたら
知らないで生きていけたなら
如果能回到那一天
如果能一無所知地活下去的話
moshi ano hi ni modoretara
shiranai de ikite iketa nara
いま 修羅の時がきた
この 太陽が 昇らない 世界の
如今 修羅的時刻已然到來
在這個 連太陽都無法升起的世界裡
ima shura no toki ga kita
kono taiyō ga noboranai sekai no
元凶 絶対の理不尽なダークネス
妖々 あらがえない異形の闇を裂け
元兇 那絕對且蠻橫不講理的黑暗
妖異 劈裂那無法抗拒的異形之闇
genkyō zettai no rifujin na dākunesu
yōyō aragaenai igyō no yami wo sake
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。