Official髭男dism – Get Back To 人生
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Official髭男dism – Get Back To 人生 》
作詞：藤原聡
作曲：藤原聡
編曲：Official髭男dism
YouTube – Official髭男dism – Get Back To 人生
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
セーブの効かない データが消し飛びそうな脳を
思いやったとこで 別に大した容量もないみたいだ
無法保存的記憶，腦袋裡那些快要消失的數據
即使擔心再多，似乎也沒有更多的空間容納
se-bu no kikanai de-ta ga keshi tobi sou na nou wo
omoi yatta toko de betsu ni taishita youryou mo nai mitai da
シートで隠して ヒートしそうな 暗記の日々我慢の後で
染みついた「答え」症 気にしない方が難しいみたいだ
用紙掩蓋，經過燒腦的死記硬背日子後
深深烙印在心裡的「答案」病，不去在意似乎更難
shi-to de kakushite hi-to shisou na anki no hibi gaman no ato de
shimi tsuita “kotae” shou ki ni shinai hou ga muzukashii mitai da
ボーイズビーなんとかの成れの果てが 量産のロボットなんかじゃ
忍びないさ 報われようか 好きなだけ せめて今だけ
「少年應該怎樣」的結局，不就是量產的機器人嗎？
撐不下去了，也會有回報嗎？希望能隨心所欲，至少現在如此
boizu bii nantoka no nare no hate ga ryousan no robotto nanka ja
shinobinai sa muku ware you ka suki na dake semete ima dake
| ：： 相關閱讀 ：： Official髭男dism – Sharon（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
満たされちゃいない 聞き分けの悪いクレーマーみたいな感じでOK
首肩の痛みと力み バキバキ 心にグリスをぶち込むのなら今
奪われていたハイ すぐに返してちょうだい もうとっくに満期ですよね？
Oh Yeah
とりあえずちょっとだけ大顰蹙を買ってしまいそうな
100デシベルの心の声を鳴らす
Let’s Get Back To人生 あくまで自分ペースで Get Back To人生
Let’s Get Back To人生
還沒得到滿足，就像個無理取鬧的投訴者一樣也無妨
脖子和肩膀的疼痛與緊張，嘎吱作響，如果要讓我的心重新運轉起來，就趁現在吧
被奪走的熱情，快點還給我吧，早就該還給我了吧？
Oh Yeah
先不管會不會得罪很多人，反正我要大聲說出來
用100分貝的音量大聲喊出心聲
Let’s Get Back To 人生，按照自己的步伐來，Get Back To回到人生
Let’s Get Back To人生
mita sarecha inai kiki wake no warui kure-ma- mitai na kanji de OK
kubi kata no itami to rikimi bakibaki kokoro ni gurisu wo buchi komu no nara ima
uba ware teita hai sugu ni kaeshite choudai mou tokku ni manki desu yo ne?
Oh Yeah
tori aezu chotto dake daihin shuku wo katte shimai sou na
100 deshi beru no kokoro no koe wo narasu
Let’s Get Back To jinsei akumade jibun pe-su de Get Back To jinsei
Let’s Get Back To jinsei
丁寧に修正 ヘイトを浴びないように態度を
正し過ぎてしまって 「愛」も「嬌」も 落っことしたみたい
でもフェイスを上げて つんとした鼻の奥で世界は色付く
ミスりながら生きよう 恥をかいてでもって思えるもの抱きしめて
仔細地修正，為了避免招致厭惡，過度調整了自己的態度
結果，似乎連「愛」與「嬌」都遺失了
但抬起頭，在微微酸澀的鼻腔深處，世界依然多彩
讓我們一邊跌撞前行，緊抱著那些即使會感到羞恥也值得珍惜的事物
teinei ni shuusei heito wo abinai you ni taido wo
tadashi sugite shimatte “ai” mo “kyou” mo okkoshita mitai
demo feisu wo agete tsunto shita hana no oku de sekai wa irozuku
misuri nagara ikiyou haji wo kaite demo tte omoeru mono dakishimete
ガールズビーがないとか 揚げ足取りじゃ 博識風情も貧相だ
退けてメタな賛同の中で 好きにだけ 囲まれていて
說什麼「少女該如何」，未免太吹毛求疵，裝作博學的樣子也顯得貧乏
把那些虛偽的、過度分析的贊同拋諸腦後，只想被喜歡的事物包圍
gaaruzu bii ga nai toka ageashitori ja hakushiki fuzei mo hinsou da
shirizokete meta na sandou no naka de suki ni dake kakomarete ite
| ：： 相關閱讀 ：： Official髭男dism – Finder（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
躊躇ってたくない 危機管理の悪いプレイヤーみたいな感じでOK
フルコンプじゃなくたって ノーダメージじゃなくたって
もうクリア 星やランクより欲しかったものは
ぶっ壊れそうなこの瞬間 Ah
不想猶豫，像個危機管理差勁的玩家一樣也無妨
即使沒有全收集，即使不是毫無損傷
也可以通關，比起星級和排名，更渴望的是
這個快要崩壞的瞬間 Ah
tameratte takunai kiki kanri no warui pureiyaa mitai na kanji de OK
furu konpu janakutatte no-dameeji janakutatte
mou kuria hoshi ya ranku yori hoshikatta mono wa
bukkoware sou na kono shunkan Ah
ドーパミンが嬉し泣く 全俺が君と踊りたがる 人の目耳憚らず
好きにして Please Rejoice, Let’s Get Back To 人生
ドーパミンが嬉し泣く 全俺と君が報われる ちゃんと感はもう捨て去る
好きにしてPlease Rejoice, Let’s Get Back To 人生
あくまで自分ペースで Get Back To 人生
好きにしてPlease Rejoice, Let’s Get Back To 人生
多巴胺流下喜悅的淚水，全身細胞都渴望與你共舞，無視他人的眼光
隨心所欲地享受吧，請歡慶吧，Let’s Get Back To 人生
多巴胺流下喜悅的淚水，我和你都得到了回報，早就拋開了所謂的「正確」感
隨心所欲地享受吧，請歡慶吧，Let’s Get Back To 人生
按照自己的步伐來，Get Back To回到人生
隨心所欲地享受吧，請歡慶吧，Let’s Get Back To 人生
doopamin ga ureshi naku zen ore ga kimi to odoritagaru
hito no meme hata narazu
suki ni shite Please Rejoice, Let’s Get Back To jinsei
doopamin ga ureshi naku zen ore to kimi ga mukuwareru
chanto kan wa mou sutesaru
suki ni shite Please Rejoice, Let’s Get Back To jinsei
akumade jibun peesu de Get Back To jinsei
suki ni shite Please Rejoice, Let’s Get Back To jinsei
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。