Buono! – ソラシド～ねえねえ～
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Buono! – ソラシド～ねえねえ～ 》
作詞：津野米咲
作曲：津野米咲
YouTube – Buono! – ソラシド～ねえねえ～
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
ねえねえ
最近調子はどうだって聞かれても
考え込んじゃうね
ねえねえ
逆にそっちはどうなのよって聞いたら
同じような顔をした
吶吶
就算被問到最近過得好不好
也會忍不住陷入沉思呢
吶吶
反過來問你最近怎麼樣的時候
你也露出了同樣的表情
nee nee
saikin chōshi wa dō datte kikaretemo
kangaekonjau ne
nee nee
gyaku ni socchi wa dō na no yo tte kiitara
onaji yō na kao wo shita
空が晴れたら嬉しくって
花が散ったら悲しくって
人はなんて忙しい
生き物なんだ
天空放晴就感到開心
花朵凋零又忍不住難過
人啊 真是
忙碌的生物呢
sora ga haretara ureshikutte
hana ga chittara kanashikutte
hito wa nante isogashii
ikimono nanda
上手くやれるほど強くない
逃げてしまうほど弱くない
ちょっとした痛み
心に逐一積もるけど
他の誰でもない
君の人生は
君だけが生き抜ける
還沒有強大到能把一切都處理得完美
卻也沒有脆弱到只想轉身逃避
那些小小的疼痛
一點一滴地堆積在心裡
但那不是別人的
你的人生
只能由你自己走完
umaku yareru hodo tsuyoku nai
nigete shimau hodo yowaku nai
chotto shita itami
kokoro ni ichii-ichi tsumeru kedo
hoka no dare demo nai
kimi no jinsei wa
kimi dake ga ikinukeru
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜Buono! – 初恋サイダー（中日歌詞、羅馬歌詞） |
ねえねえ
最近少し元気がないような気がしたけど
大丈夫だって言ったね
吶吶
總覺得你最近好像有點沒精神
但你卻說沒事呢
nee nee
saikin sukoshi genki ga nai yō na ki ga shita kedo
daijōbu datte itta ne
涙の訳を知りたくって
笑顔をもう一度見たくって
どうか君の言葉で
聞かせてもっと
想知道你流淚的理由
想再一次看見你的笑容
所以請用你的話語
多告訴我一點吧
namida no wake wo shiri takutte
egao wo mō ichido mitakutte
dōka kimi no kotoba de
kikasete motto
どうにかできるほど賢くない
傷つかないほど馬鹿じゃない
ちょっとした痛み
心に逐一積もるけど
他の誰でもない
君の困難は
君だけの宝物
沒有聰明到能把一切都解決
卻也不至於愚蠢到受了傷也不知心痛
那些小小的疼痛
一點一滴地堆積在心裡
但那不是別人的
你所經歷的困難
是只屬於你獨一無二的寶物
dō ni ka dekiru hodo kashikoku nai
kizutsukanai hodo baka ja nai
chotto shita itami
kokoro ni ichii-ichi tsumeru kedo
hoka no dare demo nai
kimi no konnan wa
kimi dake no takaramono
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜Buono! – ロッタラ ロッタラ（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音） |
嫌なことあったら忘れたい
忘れるよりも抱きしめたい
明日はもっと優しくなれる
遇到討厭的事時想要忘掉
但比起遺忘 我更想緊緊抱住
因為明天一定能變得更溫柔
iya na koto attara wasuretai
wasureru yori mo dakishimetai
ashita wa motto yasashiku nareru
上手くやれるほど強くない
逃げてしまうほど弱くない
ちょっとした痛み
心に逐一積もるけど
他の誰でもない
君の人生は
君だけが生き抜ける
還沒有強大到能把一切都處理得完美
卻也沒有脆弱到只想轉身逃避
那些小小的疼痛
一點一滴地堆積在心裡
但那不是別人的
你的人生
只能由你自己走完
umaku yareru hodo tsuyoku nai
nigete shimau hodo yowaku nai
chotto shita itami
kokoro ni ichii-ichi tsumeru kedo
hoka no dare demo nai
kimi no jinsei wa
kimi dake ga ikinukeru
忘れないで
請不要忘記
wasurenaide
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。