Novelbright – Walking with you
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Novelbright – Walking with you 》
作詞：雄大
作曲：雄大・勇太朗
YouTube – Novelbright – Walking with you
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
数え切れないほどの想いを
今ならきっとあなたに届くように叫ぶよ
數也數不清的思念
此刻我一定要大聲呼喊 讓它傳達到你心中
kazoe kirenai hodo no omoi wo
ima nara kitto anata ni todoku you ni sakebu yo
いつからかその目に映る景色全てが
まるで光の無い闇の中を見ているよう
不知從什麼時候開始 你眼中映照的一切景色
都彷彿置身於毫無光明的黑暗之中
itsu kara ka sono me ni utsuru keshiki subete ga
marude hikari no nai yami no naka wo mite iru you
悲しみに怯え逃げ出しそうになった時
あなたがくれた言葉に救われたんだよ
當我因悲傷而害怕、幾乎想要逃走的時候
是你說的話拯救了我
kanashimi ni obie nigedashi sou ni natta toki
anata ga kureta kotoba ni sukuwaretan da yo
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜Novelbright – アネモネ（中日歌詞、羅馬歌詞） |
鏡に映る自分が徐々に徐々に
魔法がかかったように変わっていくけど
相変わらず無邪気な笑顔の
あなたを見ていたいから
鏡中映照的自己一點一點地
彷彿被施了魔法般逐漸改變
但我仍想守望
你那始終不變的天真笑容
kagami ni utsuru jibun ga jojo ni jojo ni
mahou ga kakatta you ni kawatte iku kedo
aikawarazu mujaki na egao no
anata wo mite itai kara
数え切れないほどの想いを
いつまでも贈り続けてくんだずっとずっと先も
繰り返し心に誓うよ
手を握りずっとそばにいるんだそして決して離さないよ
數也數不清的思念
無論多久我都會一直傳遞給你 直到遙遠的未來
我一次又一次在心中立下誓言
要與你執手相依 此生永不分離
kazoe kirenai hodo no omoi wo
itsumademo okuri tsuzukete kunda zutto zutto saki mo
kuri kaeshi kokoro ni chikau yo
te wo nigiri zutto soba ni irun da soshite kesshite hanasanai yo
I make up self mind.
that I’m just keeping to go my Chose way from now on.
somebody cannot stop me.
No matter what you said,
No matter what you thought.
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜Novelbright – 雪の音（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
心が折れかけ諦めそうな時も
何も言わずただ抱きしめてくれた
即使在我心快要崩潰、幾乎要放棄的時候
你什麼都沒說 只是緊緊地抱著我
kokoro ga orekake akirame sou na toki mo
nani mo iwazu tada dakishimete kureta
時々君の言葉は理不尽で
苛立ちを覚えるような瞬間もあるけど
そんな君が僕は愛しくてこの手で守りたい
有時你說的話很不講理
也會有讓我感到煩躁的瞬間
但正因如此 我更加珍惜你 想用這雙手守護你
tokidoki kimi no kotoba wa rijin de
iradachi wo oboeru you na shunkan mo aru kedo
sonna kimi ga boku wa itoshikute kono te de mamoritai
移り変わり行く季節を
この目であなたと眺めていたいな
どんな色でも愛することができそう
絵に描いたような幸せを掴み取ろう
不斷變換的四季
想親眼與你一同眺望
無論世界是什麼色彩 我都能去愛
一起抓住那如畫般的幸福吧
utsuri kawari yuku kisetsu wo
kono me de anata to nagamete itai na
donna iro demo aisuru koto ga deki sou
e ni kaita you na shiawase wo tsukami torou
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜ミセカイ – 催涙夜（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
50年後の未来もきっと
知らぬ間に幸せの意味を見つけ出しているんだ
世界中の誰よりもずっと
この先もあなたと二人でもっともっと前へ歩きたい Oh..
即使是五十年後的未來
我們一定也在不知不覺中找到了幸福的意義
比世界上的任何人都還要長久
今後也想與你兩人一起 繼續不斷向前邁進 Oh..
gojuu-nen go no mirai mo kitto
shiranu ma ni shiawase no imi wo mitsuke dashite irun da
sekai juu no dare yori mo zutto
kono saki mo anata to futari de motto motto mae e arukitai Oh..
輝く星のような君となら
数え切れないほどの願いを
いくらでも叶えて行けるはずさ
何度だってずっと We can do it.
如果是和閃耀如星的你一起的話
那些數不盡的願望
我們一定能一個接一個地去實現
無論多少次用多少時間 We can do it.
kagayaku hoshi no you na kimi to nara
kazoe kirenai hodo no negai wo
ikura demo kanaete ikeru hazu sa
nando datte zutto We can do it.
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。