milet – The Story of Us
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 milet – The Story of Us 》
葬送のフリーレン エンディング
動畫《葬送的芙莉蓮》第二季 片尾曲
作詞：milet
作曲：milet・野村陽一郎
編曲：Evan Call
YouTube – milet – The Story of Us
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
So don’t you worry
あなたに知られないように
あなたを守れますように
The story has only just begun
So don’t you worry
願這一切不被你察覺
願我能守護著你
The story has only just begun
So don’t you worry
anata ni shirare nai you ni
anata wo mamore masu you ni
The story has only just begun
あてのない
道なき道にいてもどうか
迷いながらでいてもどうか
希望が そこにあるよう ともにあるよう
即使沒有目的地
即使站在沒有道路的荒野上
即使一邊迷惘前行也無妨
只願希望存在於那裡 與你我同在
ate no nai
michi naki michi ni itemo douka
mayoi nagara de itemo douka
kibou ga soko ni aru you tomo ni aru you
We are …
どこにでも行ける羽を
あなたに授けたの
どんな闇も晴らしてしまえるように
We are …
把能飛往任何地方的翅膀
交給了你
只為讓你能驅散一切黑暗
We are …
doko ni demo ikeru hane wo
anata ni ataeta no
donna yami mo harashite shimaeru you ni
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜Mrs. GREEN APPLE – lulu.（中日歌詞、羅馬歌詞) |
You gave me Holy brave
恐れずに進め Oh Holy brave
振り返ればいつも Holy trace
あなたが笑ってた
You gave me Holy brave
無所畏懼地前行 Oh Holy brave
每次回頭 總能看見 Holy trace
那裡曾有你燦爛的笑容
You gave me Holy brave
osorezu ni susume Oh Holy brave
furi kaereba itsumo Holy trace
anata ga waratteta
だから Holy brave
躓きながらでも Holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
所以 Holy brave
即使跌跌撞撞 Holy brave
我也能再次向前邁進 走向遠方
走向你所在的地方
dakara Holy brave
tsumazuki nagara demo Holy brave
watashi wa fumidaseru tooku e
anata ga iru basho e
何気ない 言葉や仕草だって全部
一瞬は永遠の宝物で
そうずっと背中を押している
那些不經意的話語與動作
每一瞬間都是永恆的寶物
一直一直 給我前進的力量
nanigenai kotoba ya shigusa datte zenbu
isshun wa eien no takaramono de
sou zutto senaka wo oshite iru
| ：： 相關閱讀 ：： 中日羅馬歌詞｜milet – bliss |
あたたかい眼差し 愛おしく私を
包んでくれる時そっと祈った
そう幸も不幸もともに抱こう
那溫暖的目光 帶著憐愛地
將我輕輕包圍的那一刻 我輕聲祈禱
願幸福或不幸 都能一同擁抱
atatakai manazashi itoshiku watashi wo
tsutsunde kureru toki sotto inotta
sou sachi mo fukou mo tomo ni dakou
We are …
未完成なこの羽は
畝る海を渡る
どんな嵐も晴らしてしまえるように
We are …
這對尚未完成的翅膀
正橫越翻湧的海洋
只為能驅散任何一場風暴
We are …
mikansei na kono hane wa
unaru umi wo wataru
donna arashi mo harashite shimaeru you ni
You gave me Holy brave
恐れずに進め Oh Holy brave
振り返ればいつも Holy trace
あなたが笑ってた
You gave me Holy brave
無所畏懼地前行 Oh Holy brave
每次回頭 總能看見 Holy trace
那裡曾有你燦爛的笑容
You gave me Holy brave
osorezu ni susume Oh Holy brave
furi kaereba itsumo Holy trace
anata ga waratteta
だから Holy brave
立ち上がる何度だって Holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
所以 Holy brave
無論多少次都會重新站起 Holy brave
我也能再次向前邁進 走向遠方
走向你所在的地方
dakara Holy brave
tachiagaru nando datte Holy brave
watashi wa fumi daseru tooku e
anata ga iru basho e
夜明け前の深い波の
縫い目をゆく (We are …)
辿っていく あなたの跡
I’m on my way
在黎明前深沉的浪濤中
沿著波浪的縫隙前行（We are …）
追尋著你留下的足跡
I’m on my way
yoake mae no fukai nami no
nuime wo yuku (We are …)
tadotte yuku anata no ato
I’m on my way
だから Holy brave
恐れずに進め Oh Holy brave
振り返ればいつも Holy trace
あなたが笑ってた
所以 Holy brave
無所畏懼地前行 Oh Holy brave
每次回頭 總能看見 Holy trace
那裡曾有你燦爛的笑容
dakara Holy brave
osorezu ni susume Oh Holy brave
furi kaereba itsumo Holy trace
anata ga waratteta
見てて Holy brave
躓きながらでも Holy brave
私は踏みだせる 遠くへ
あなたがいる場所へ
看著我吧 Holy brave
即使跌跌撞撞 Holy brave
我也能再次向前邁進 走向遠方
走向你所在的地方
mitete Holy brave
tsumazuki nagara demo Holy brave
watashi wa fumi daseru tooku e
anata ga iru basho e
So don’t you worry
あなたに知られないように
あなたを守れますように
The story has only just begun
So don’t you worry
願這一切不被你察覺
願我能守護著你
The story has only just begun
So don’t you worry
anata ni shirare nai you ni
anata wo mamore masu you ni
The story has only just begun
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。