ぼっちぼろまる – 鎌倉STYLE
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 ぼっちぼろまる – 鎌倉STYLE 》
電視動畫《逃げ上手の若君／擅長逃跑的殿下》片尾曲
作詞：ぼっちぼろまる
作曲：ぼっちぼろまる
編曲：ぼっちぼろまる
YouTube – ぼっちぼろまる – 鎌倉STYLE
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
Go to 鎌倉DANCE 明かすよSUN
巡る時代 折々LOVE
ステップタップ リズムに乗って
鎌倉STYLE！
Go to 鎌倉 DANCE 迎接黎明
在時間的流動中 不斷的愛
隨著節奏踏步
鎌倉 STYLE！
Go to kamakura DANCE akasu yo SUN
meguru jidai oriori LOVE
suteppu tappu rizumu ni notte
kamakura STYLE !
縄文弥生古墳飛鳥奈良平安からの
KA・MA・KU・RA
南北朝から令和まで
鎌倉STYLE！
從繩文彌生古墳飛鳥奈良平安開始
KA・MA・KU・RA
從南北朝到令和
鎌倉 STYLE！
jōmon yayoi kofun asuka nara heian kara no
KA MA KU RA
nanbokuchō kara reiwa made
kamakura STYLE !
いい箱(1185)つくろう？
いい国(1192)つくろう？
諸説もyou know？ 超有能！
想い詰まった時代は鎌倉
進め！南北朝まで荒馬
要做個好盒子(1185)嗎？
要建個好國家(1192)嗎？
各種說法都知道？超有才！
充滿情感的時代是鎌倉
前進！直到南北朝的狂野駿馬
ii hako (1185) tsukurou?
ii kuni (1192) tsukurou?
shosetsu mo you know? chō yūnō !
omoi tsumatta jidai wa kamakura
susume ! nanbokuchō made arauma
一所懸命 地元レペゼン
犬追物しに平原
直垂 水干 着くずしデート
鎌倉STYLE！
全力以赴 代表家鄉
在平原上進行「犬追物」（騎著馬用箭射奔跑的狗的比賽）
穿著直垂和水干，隨意打扮的約會
鎌倉 STYLE！
issho kenmei jimoto repezen
inu ōmono shi ni heigen
hitatare suikan kiku zushi dēto
kamakura STYLE !
和歌集 随筆 たしなんで
神社に 仏閣 あやかって
どんな時代も僕たちは
楽しいことがやめられない！
品味 和歌集和隨筆
在神社和佛寺尋求庇佑
無論什麼時代我們都
無法停止享受樂趣！
wakashū zuihitsu tashi nande
jinja ni bukkaku ayakatte
don’na jidai mo bokutachi wa
tanoshī koto ga yame rarenai !
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜DISH// – プランA（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） 電視動畫《逃げ上手の若君／擅長逃跑的殿下》片頭曲 |
いざ！
Go to 鎌倉DANCE 明かすよSUN
巡る時代 折々LOVE
徒然なるまま Go the way
和楽器鳴らして Fly away
超未来まで繋いでく
來吧！
Go to 鎌倉 DANCE 迎接黎明
在時間的流動中 不斷的愛
自然而然 Go the way
彈奏日本傳統樂器 Fly away
連接到超未來
iza !
Go to kamakura DANCE akasu yo SUN
meguru jidai oriori LOVE
tsurezure naru mama Go the way
wa gakki nara shite Fly away
chō mirai made tsunai de ku
Go to 鎌倉DANCE かます波乱
鼻唄が 聴こえたら
ステップタップ リズムに乗って
ステップアップ 大人になって
鎌倉STYLE！
Go to 鎌倉 DANCE 引起波瀾
當你聽到哼著的小調
隨著節奏踏步
向上邁進 成為大人
鎌倉 STYLE！
Go to kamakura DANCE kamasu haran
hana uta ga kikoe tara
suteppu tappu rizumu ni notte
suteppu appu otona ni natte
kamakura STYLE !
鎌倉STYLE！
鎌倉 STYLE！
kamakura STYLE !
ドンドコドンド ドンドンドカンカン
ドドドンカンカン 踊れ！踊れ！
バイトあがり 太鼓鳴らし
どこまでいっても あの娘脈なし
咚咚咚咚 咚咚咚 kan kan
咚咚咚 kan kan 跳舞！跳舞！
打工結束後敲響太鼓
無論去到哪裡，那女孩都沒有心動
dondoko dondo dondon dokan kan
dododon kankan odore ! odore !
baito agari taiko narashi
doko made ittemo ano musume myaku nashi
ピーヒャラピーヒャラ シャンシャンシャン
僕と一緒に踊りませんか？
なんて言えない今晩も
鎌倉SHOCK！
嗶也啦嗶也啦 shan shan shan
要和我一起跳舞嗎？
今晚我還是無法開口
鎌倉 SHOCK！
pīhyara pīhyara shan shan shan
boku to issho ni odori masen ka ?
nante ienai konban mo
kamakura shock
争いごとは絶えないし
悲しいニュースも尽きないし
こんな世界で僕たちは
幸せなこと探していくんだ
爭吵從不停止
悲傷的新聞也永無止境
在這樣的世界中我們
要去尋找幸福的事物
arasoi-goto wa tae nai shi
kanashī nyūsu mo tsuki nai shi
kon’na sekai de bokutachi wa
shiawasena koto saga shite ikun da
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜yama × ぼっちぼろまる – ハロ（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） 動畫《寵物小精靈 地平線》主題曲 OP |
鎌倉NIGHT 踊る時間
いつまでも終わらぬよう
ステップタップ 心躍れ
鎌倉 NIGHT 跳舞的時間
希望永遠不會結束
隨著節奏踏步 心情雀躍
kamakura night odoru jikan
itsu made mo owaranu yō
suteppu tappu kokoro odore
鎌倉DANCE 明かすよSUN
巡る時代 折々LOVE
徒然なるまま Go the way
和楽器鳴らして Fly away
超未来まで繋いでく
來吧！
Go to 鎌倉 DANCE 迎接黎明
在時間的流動中 不斷的愛
自然而然 Go the way
彈奏日本傳統樂器 Fly away
連接到超未來
iza !
Go to kamakura DANCE akasu yo SUN
meguru jidai oriori LOVE
tsurezure naru mama Go the way
wa gakki nara shite Fly away
chō mirai made tsunai de ku
Go to 鎌倉DANCE 笑えばFUN
恋の予感 進めよヤング
レッツダッシュ 思いのまま
鎌倉STYLE！
Go to 鎌倉 DANCE 笑的話就會很有趣
戀愛的預感 年輕人前進吧
盡情奔跑 隨心所欲
鎌倉 STYLE！
Go to kamakura DANCE wara eba fun
koi no yokan susumeyo yangu
rettsu dasshu omoi no mama
kamakura style !
縄文弥生古墳飛鳥奈良平安からの
KA・MA・KU・RA
南北朝から室町へ安土桃山江戸時代
明治大正昭和まで平成からの
RE・I・WA
次はどんな未来が待ってる？
俺たちが作り上げていく！
從繩文彌生古墳飛鳥奈良平安開始
KA・MA・KU・RA
從南北朝到室町 安土桃山江戶時代
明治大正昭和 到 平成
RE・I・WA
接下來會是怎麼樣的未來？
由我們來創造！
jōmon yayoi kofun asuka nara heian kara no
KA MA KU RA
nanbokuchō kara muromachi e adzuchi momoyama edo jidai
meiji taishō shōwa made heisei kara no
RE I WA
tsugi wa don’na mirai ga matteru ?
oretachi ga tsukuri agete iku !
ステップタップ リズムに乗って
ステップアップ 大人になって
鎌倉STYLE！
隨著節奏踏步
向上邁進 成為大人
鎌倉 STYLE！
suteppu tappu rizumu ni notte
suteppu appu otona ni natte
kamakura STYLE !
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。