幾田りら – ハミング
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 幾田りら – ハミング 》
フジテレビ系『めざましどようび（Mezamashi Doyoubi）』主題曲
作詞：幾田りら
作曲：幾田りら
編曲：大濱健悟
YouTube – 幾田りら – ハミング
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
はじめよう さぁ音に身をゆだね
体中で感じて Take it easy
力抜いて今日だけ Break free
踊ろう 歌おう 祝おう
Everything is alright
開始吧，來隨著音樂擺動身體
全身感受 Take it easy
放鬆一下，只有今天 Break free
跳舞吧，歌唱吧，慶祝吧
Everything is alright
hajimeyou sa~a oto ni mi wo yudane
karadajū de kanjite Take it easy
chikara nuite kyō dake Break free
odorou utaou iwaou
Everything is alright
窓を開ければ
うららかな陽気を浴びた猫が
あくびをしてる
生まれ変われるなら
ああなりたいな
のんびり怠けたいな
打開窗戶
沐浴在和煦陽光下的貓
正在打哈欠
如果能重新來過
我也想變成那樣
悠閒地懶散生活
mado wo akereba
urara ka na yōki wo abita neko ga
akubi wo shi teru
umare kawareru nara
a~anaritai na
nonbiri nama ketai na
とかぼやいてみて だらだらして
無駄な時間を過ごすのも
たまには必要でしょ
像這樣抱怨一下，懶散地過著
偶爾浪費時間
也是必要的吧
toka boyaite mite dara dara shite
mudana jikan wo sugosu no mo
tamani wa hitsuyō desho
部屋着のまま 朝から晩まで
いてもいいじゃん
「息苦しい」ばっかりで
幸せが逃げちゃわないように
穿著家居服 從早到晚
這樣也沒什麼不好吧
經常說「太壓抑了」這樣的話
幸福也會跑掉的吧
heyagi no mama asa kara ban made
ite mo ījan
iki gurushī bakkari de
shiawase ga nige cha wanai yō ni
| ：： 相關閱讀 ：： 幾田りら feat. Ano – 青春謳歌（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
ありのまま 音に身をゆだね
体中で感じてTake it easy
力抜いて今日だけBreak free
明日にはなるようになってるんだ
だから今はただひと休み
Don’t worry どうにかなるさ
就這樣，隨著音樂擺動身體
全身感受 Take it easy
放鬆一下，只有今天 Break free
一切都會變好的
所以現在只需小憩一下
Don’t worry 事情總會有解決辦法的
arino mama oto ni mi wo yuda ne
karadajū de kanjite Take it easy
chikara nuite kyō dake Break free
ashita ni wa naru yō ni natterun da
dakara ima wa tada hito yasumi
Don’ t worry dōnika naru sa
人生ムズカシイ
設定からもうハードモード
欲張り言わないから
ヒントちょっと頂戴
人生真是難
從設置開始就是困難模式
我不會貪心
請給我一點提示吧
jinsei muzu kashī
settei kara mō hādo mōdo
yokubari iwanai kara
hinto chotto chōdai
ONとOFF バグって
ずっとON and ON
これじゃもう
賞味期限も切れちゃうわ
ON和OFF 出現了 BUG
一直都是 ON and ON
這樣下去
食用期限也會過的吧
ON to OFF bagu tte
zutto ON ando ON
kore ja mō
shōmi kigen mo kire chau wa
余裕がなくて 焦ってミスして
落ち込むループ
何時まで何歳までやっていくの
やってられないから歌うわ
沒有余裕，焦慮犯錯
陷入沮喪的循環
要到什麼時候，幾歲才能做到
因為受不了所以唱起來
yoyū ga nakute asette misu shite
ochi komu rūpu
itsu made nan-sai made yatte iku no
yatte rarenai kara utau wa
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ 幾田りら – Midnight Talk（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音） |
はじめよう さぁ音に身をゆだね
体中で感じてTake it easy
力抜いて今日だけBreak free
口ずさむの
「何か良いことが起こるはずだ」
って願っていればね
いつか 本当に叶うわ
開始吧，來隨著音樂擺動身體
全身感受 Take it easy
放鬆一下，只有今天 Break free
哼著「一定會有好事發生吧」
只要這樣希望
總有一天會實現的
hajimeyou sa~a oto ni mi wo yudane
karadajū de kanjite Take it easy
chikara nuite kyō dake Break free
kuchi zusamu no
nani ka yoi koto ga okoru hazuda
tte negatte ireba ne
itsuka hontōni kanau wa
明日のことは今だけ忘れよう
山積みのタスクもほっとこう
帳尻合わせられればいいでしょう
今日を生きてくために
少しだけTake a break大事
Noisyな世界でこれからも
歌い踊るんだ
現在就先不要想明天的事吧
堆積如山的任務也先放在一邊
只要能對得起自己就好了
為了活在今天
稍微 Take a break 很重要
在嘈雜的世界裡，今後也要
唱歌跳舞
ashita no koto wa ima dake wasure you
yama zumi no tasuku mo hotto kō
chōjiri awase rarereba ii deshou
kyō wo ikite ku tame ni
sukoshi dake Take a break daiji
Noisy na sekai de kore kara mo
utai odoru nda
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。