ガラクタ – キミに似合うワタシ
(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞)

《 ガラクタ – キミに似合うワタシ 》
同名漫畫改編日劇《被低體溫男子纏上了。》片尾曲
低体温男子になつかれました。 エンディング
作詞:はる
作曲:はる
YouTube – ガラクタ – キミに似合うワタシ
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎?
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦!
中文翻譯:藍色小樹熊
不專業翻譯,中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
恋愛ご無沙汰にいきなりの挑戦
好きになっちゃったよ
君の責任は重大
目眩がするほど刺激的な毎日で
癖になっちゃったよ
君にお世話焼き
久違的戀愛突然迎來挑戰
我已經喜歡上你了
你的責任可重大了喔
每天都刺激得令人頭暈目眩
我已經上癮了
總是為你操心
ren’ai gobusata ni ikinari no chōsen
suki ni nacchatta yo
kimi no sekinin wa jūdai
memai ga suru hodo shigekiteki na mainichi de
kuse ni nacchatta yo
kimi ni osewa yaki
どんなことで笑ったりするの?
笑顔も泣き顔も隣で見たい!
你會因為什麼事而笑呢?
我想在你身邊看見你的笑容與淚水!
donna koto de warattari suru no?
egao mo nakigao mo tonari de mitai!
いちばん君に似合う
服や髪型で
会いにきたんだよ
可愛いって言ってよ!
我穿上與你最相襯的
服裝與髮型
特地來見你
快說我可愛啊!
ichiban kimi ni niau
fuku ya kamigata de
ai ni kita n da yo
kawaii tte itte yo!
いつもより濃いリップは
君と釣り合うために
背伸びしたんだよ
似合うって言ってよ、ねぇ
今天的口紅塗得比平常濃
是為了能和你更相襯
努力想要成熟一點
快說我很適合 好不好 拜託嘛
itsumo yori koi rippu wa
kimi to tsuri au tame ni
senobi shitan da yo
niau tte itte yo, nee
:: 相關閱讀 :: 中日歌詞|Uru – 春 ~Destiny~(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞) |
恋愛上級者のあなたには敵わない
嫉妬しちゃったけど
伝え方も分からない
比不上你這個戀愛高手
我也會嫉妒
卻不懂怎麼表達
ren’ai jōkyūsha no anata ni wa kanawanai
shitto shichatta kedo
tsutae kata mo wakara nai
低体温な君と過ごしていく毎日が
癖になっちゃったよ
君にお世話焼き
和你這個低體溫的人一起度過的每一天
我也變得離不開了
總是為你操心
teitaion na kimi to sugoshite iku mainichi ga
kuse ni nacchatta yo
kimi ni osewa yaki
どんなことで嫉妬してくれるの?
意地悪、駆け引きも本当はしたい!
你會因為什麼而吃醋呢?
我其實也想試試耍點小心機!
donna koto de shitto shite kureru no?
ijiwaru, kake hiki mo hontō wa shitai!
勘違いしないように高い壁作ってた
好きになるのが怖かった
そんな日々で君がいいと思えた
我築起高牆為了不讓人誤會
其實是因為害怕墜入愛河
就在這樣的日子裡 我認定了你
kanchigai shinai yō ni takai kabe tsukutteta
suki ni naru no ga kowakatta
sonna hibi de kimi ga ii to omoeta
:: 相關閱讀 :: 中日歌詞|Uru – アンビバレント(日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞) |
いちばん君に似合う
服や髪型で
会いにきたんだよ
可愛いって言ってよ
我穿上與你最相襯的
服裝與髮型
特地來見你
快說我可愛啊!
ichiban kimi ni niau
fuku ya kamigata de
ai ni kita n da yo
kawaii tte itte yo!
いつもより濃いリップは
君と釣り合うために
背伸びしたんだよ
今天的口紅塗得比平常濃
是為了能和你更相襯
努力想要成熟一點
itsumo yori koi rippu wa
kimi to tsuri au tame ni
senobi shitan da yo
いちばん君に似合う
服や髪型で
会いにきたんだよ
可愛いって言ってよ!
我穿上與你最相襯的
服裝與髮型
特地來見你
快說我可愛啊!
ichiban kimi ni niau
fuku ya kamigata de
ai ni kitan da yo
kawai itte itte yo!
いつもより濃いリップは
君と釣り合うため
背伸びしたんだよ
似合うって言ってよ、ねぇ
今天的口紅塗得比平常濃
是為了能和你更相襯
努力想要成熟一點
快說我很適合 好不好 拜託嘛
itsumo yori koi rippu wa
kimi to tsuri au tame ni
senobi shitan da yo
niau tte itte yo, nee
中文翻譯:藍色小樹熊
不專業翻譯,中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。