Uru – Never ends
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Uru – Never ends 》
日劇《DOPE：緝毒特搜課》（日文：DOPE 麻薬取締部特捜課） 主題歌
作詞：Uru
作曲：ucio
編曲：トオミヨウ
YouTube – Uru – Never ends
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
Never ends…
深夜0時過ぎ 滲む残像
君の言葉と笑顔が過る
午夜零點過後 模糊的殘影浮現
你說過的話語與笑容在腦海中掠過
shinya reiji sugi nijimu zanzou
kimi no kotoba to egao ga yōgi ru
横たわる体に一枚 柔らかく触れたのは
君の愛だった
覆蓋在橫躺著的身體上 輕柔觸碰的
是你的愛
yokotawaru karada ni ichimai
yawarakaku fureta no wa
kimi no ai datta
何をしてあげただろう
傷つけたことや守れずいる約束が
胸を裂く
我究竟為你做過什麼？
那些傷害了你或未能守住的約定
撕裂著我的心
nani wo shite ageta darou
kizutsuketa koto ya mamorezu iru yakusoku ga
mune wo saku
立ち尽くしたこの背中押すのも
乱した心止めるのも
いつも君が僕を呼ぶその声だった
不論是推動這站立不動的背影、
還是平息這混亂心情的
一直都是你呼喚我的聲音
tachi tsukushita kono senaka osu no mo
midashita kokoro tomeru no mo
itsumo kimi ga boku wo yobu sono koe datta
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜Uru – 春 ～Destiny～（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
抱きしめたい体も温もりも
やるせない夜に変わっていく
消えないようにそっと 君を想いながら
即使想緊緊擁抱的身體與那份溫暖
都漸漸化為無可奈何的夜晚
為了不讓它消失 我輕輕地思念著你
dakishimetai karada mo nukumori mo
yarusenai yoru ni kawatte iku
kienai you ni sotto kimi wo omoi nagara
もしあの日に戻れたら、もしずっとそばにいられたら
君と僕の今は違ってただろうか
如果能回到那一天 如果我能一直陪在你身邊
你與我的現在是否會有所不同？
moshi ano hi ni modoretara,
moshi zutto soba ni iraretara
kimi to boku no ima wa chigatteta darou ka
うねり出す記憶の波の中
零れ落ちてしまいそうな言葉
呑み込んではただ息を吐いた
在翻湧而出的記憶浪潮中
那些彷彿要溢出的話語
我吞下它們 只能輕輕嘆息
uneri dasu kioku no nami no naka
kobore ochite shimaisou na kotoba
nomi konde wa tada iki wo haita
嘘をついた後の情けなさも
優しくできずいた夜も
包んでくれた世界でたった一人の人
撒謊之後的那份懊悔
還有那些無法溫柔以待的夜晚
你是那唯一能包容我的人
uso wo tsuita ato no nasake nasa mo
yasashiku dekizu ita yoru mo
tsutsunde kureta sekai de tatta hitori no hito
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜Uru – 頑な（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
抱きしめたい体も温もりも
やるせない夜に消えぬように
終わらない 迷わない 離さない 君がくれた光
想緊緊擁抱的身體與那份溫暖
為了不要在無奈的夜裡消失
那是不會終止、不會迷失、永不放手 —— 你給我的光芒
dakishimetai karada mo nukumori mo
yarusenai yoru ni kienu you ni
owaranai mayowanai hanasanai kimi ga kureta hikari
My one and only you…
Never ends…
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。