Wolf Howl Harmony – Sweet Rain
（日文 x 中文歌詞、羅馬拼音）
《 Wolf Howl Harmony – Sweet Rain 》
作詞：T.Kura・Chaki Zulu・JAY’ED・JUNE・YVES&ADAMS
作曲：T.Kura・Chaki Zulu・JAY’ED・JUNE・YVES&ADAMS
YouTube – Wolf Howl Harmony – Sweet Rain
Short Demo Ver.
↓↓↓↓↓
| ：： 相關閱讀 ：： 歌詞｜ VAUNDY – 怪獣の花唄（日文 X 中文歌詞、羅馬拼音） |
# 日文歌詞 x 中文歌詞
中文翻譯：藍色小樹熊
中文翻譯只供參考。
どうして この胸 こんなに 震える
近づきたい もう1cm 横顔にViolet Sky
会うたび 募る想い
雨のち恋模様
為什麼，我的心會這麼顫抖
想靠近你，再靠近1公分
你的側臉是紫羅蘭色的天空
每次相見，思念更深
雨後是愛的模樣
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
你的顏色像是甜蜜的雨
溫柔地輕輕落下
轉啊轉，虛度的青春，一起撐著一把傘
你的顏色像是甜蜜的雨
那無法說出口的話不斷迴響
第七次，那句溢出的詞句
時光彷彿停滯了
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
友達 それとも Love
ずっとこうしたかった
ビニール傘の雫にKissは隠して
Your Love Your Love
淋濕在愛的雨中
Your Love Your Love
擁抱著一百億滴淚水
是朋友，還是愛人
一直都想要這樣做
塑膠雨傘上的水滴映出的一個吻
雨音がこだましてる
沈黙がドラマティック
平気なフリして
探るほど Yeah Yeah
その瞳にSpeechless
雨聲迴盪著
如戲劇般的沈默
假裝沒事
越是探求越是 Yeah Yeah
對著那雙眼眸，我變得無言以對
いま Red Light to Blue Light
スクランブル交差点
教えて君のココロは
雨のち恋模様
此刻 Red Light to Blue Light
擁擠的十字路口
告訴我你的心情
雨後是愛的模樣
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
你的顏色像是甜蜜的雨
溫柔地輕輕落下
轉啊轉，虛度的青春，一起撐著一把傘
你的顏色像是甜蜜的雨
那無法說出口的話不斷迴響
第七次，那句溢出的詞句
時光彷彿停滯了
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
離さないから
Your Love Your Love
淋濕在愛的雨中
Your Love Your Love
擁抱著一百億滴淚水
我是不會放手的
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
你的顏色像是甜蜜的雨
溫柔地輕輕落下
轉啊轉，虛度的青春，一起撐著一把傘
你的顏色像是甜蜜的雨
那無法說出口的話不斷迴響
第七次，那句溢出的詞句
時光彷彿停滯了
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
Your Love Your Love
淋濕在愛的雨中
Your Love Your Love
擁抱著一百億滴淚水
友達 それとも Love
ずっとこうしたかった
走り出す二人にもう傘はいらない
是朋友，還是愛人
一直都想要這樣做
在一起的兩人就不再需要雨傘了
中文翻譯：藍色小樹熊
中文翻譯只供參考。
# 日文歌詞 x 羅馬拼音
どうして この胸
こんなに 震える
近づきたい もう1cm
横顔にViolet Sky
dōshite kono mune
kon’nani furueru
chikazuki tai mō 1 cm
yoko gao ni Violet Sky
会うたび 募る想い
雨のち恋模様
au tabi tsunoru omoi
ame nochi koi moyō
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
kimi iro Sweet Rain
yasashiku furi tsuzuite
kuru kuru to mawaru Wasted Youth
aiaigasa ni
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
kimi iro Sweet Rain
ienai kotoba rifurein
7-kai-me de afure dashita furēzu
doki ga tomatta
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
Your Love Your Love
itoshi-sa no ame ni uta re
Your Love Your Love
daki yoseta 100 oku no Tear Drops
友達 それとも Love
ずっとこうしたかった
ビニール傘の雫にKissは隠して
tomo dachi sore tomo Love
zutto kou shita katta
binīru kasa no shizuku ni Kiss wa kaku shite
雨音がこだましてる
沈黙がドラマティック
平気なフリして
探るほど Yeah Yeah
その瞳にSpeechless
amaoto ga kodama shi teru
chinmoku ga doramatikku
heiki na furi shite
saguru hodo Yeah Yeah
sono hitomi ni Speechless
いま Red Light to Blue Light
スクランブル交差点
教えて君のココロは
雨のち恋模様
ima Red Light to Blue Light
sukuranburu kōsaten
oshiete kimi no kokoro wa
ame nochi koi moyō
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
kimi iro Sweet Rain
yasashiku furi tsuzuite
kuru kuru to mawaru Wasted Youth
aiaigasa ni
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
kimi iro Sweet Rain
ienai kotoba rifurein
7-kai-me de afure dashita furēzu
doki ga tomatta
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
離さないから
Your Love Your Love
itoshi-sa no ame ni uta re
Your Love Your Love
daki yoseta 100 oku no Tear Drops
hanasa nai kara
君色 Sweet Rain 優しく降り続いて
くるくると回る Wasted Youth 相合傘に
kimi iro Sweet Rain
yasashiku furi tsuzuite
kuru kuru to mawaru Wasted Youth
aiaigasa ni
君色 Sweet Rain 言えない言葉リフレイン
7回目で溢れ出したフレーズ
時が止まった
kimi iro Sweet Rain
ienai kotoba rifurein
7-kai-me de afure dashita furēzu
doki ga tomatta
Your Love Your Love
愛しさの雨に打たれ
Your Love Your Love
抱き寄せた 100億のTear Drops
Your Love Your Love
itoshi-sa no ame ni uta re
Your Love Your Love
daki yoseta 100 oku no Tear Drops
友達 それとも Love
ずっとこうしたかった
走り出す二人にもう傘はいらない
tomo dachi sore tomo Love
zutto kou shita katta
hashiri dasu futari ni mō kasa wa ira nai