563

シナモン – 寝起きヤシの木

（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）

《 シナモン – 寝起きヤシの木 》

原唱：Yukopi

作詞：ゆこぴ

作曲：ゆこぴ

編曲：ゆこぴ

---

YouTube – シナモン – 寝起きヤシの木

↓↓↓↓↓

---

：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜ロクデナシ – 星寂夜（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）

---

# 日文歌詞 x 中文歌詞

中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。

寝起きヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

睡醒就變成椰子樹頭
該怎麼辦
時間也不多
這個頭 怎麼辦才好

起きました 笑ったわ
どうしよう

醒來了，笑了出來
該怎麼辦

水つけた 悪化した
まぁ 一旦 写真撮ろ

澆了水，情況變得更糟
嗯，暫時先拍張照吧

寝起きヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

睡醒就變成椰子樹頭
該怎麼辦
時間也不多
這個頭 怎麼辦才好

頭ヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

椰子樹頭
該怎麼辦
時間也不多
這個頭 怎麼辦才好

寝起きヤシの木

睡醒就變成椰子樹頭

中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。

**** 如果有希望看到的中日歌詞翻譯 歡迎留言 會儘量幫忙翻譯 ：）

---

：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜きしかな子 – 雪中花（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） 動畫《藥師少女的獨語》插曲

---

# 日文歌詞 x 羅馬歌詞

寝起きヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

neoki yashi no ki
dou subeki
jikan mo nai shi
dō sun no kore

起きました 笑ったわ
どうしよう

oki mashita waratta wa
dō shiyō

水つけた 悪化した
まぁ 一旦 写真撮ろ

mizu tsuketa akka shita
ma~a ittan shashin toro

寝起きヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

neoki yashi no ki
dou subeki
jikan mo nai shi
dō sun no kore

頭ヤシの木
どうすべき
時間もないし
どうすんの これ

atama yashi no ki
dou subeki
jikan mo nai shi
dō sun no kore

寝起きヤシの木

neoki yashi no ki

---