milet – Goddess
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 milet – Goddess 》
作詞：milet・Ryosuke “Dr.R” Sakai
作曲：milet・Ryosuke “Dr.R” Sakai
編曲：Ryosuke “Dr.R” Sakai
YouTube – milet – Goddess
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
I’ve been talking to myself
I don’t know where I’m at
Lie to me, undress me
Are you happy now？
我一直在自言自語
卻早已迷失了方向
欺騙我 剝去我的防備
你現在 真的快樂了嗎？
I want this pain to be gone
But nobody can help me
The endless fear will grow
Yeah I’m the storm
that never dies
我想讓這份痛苦消失
卻沒有任何人能拯救我
無盡的恐懼不斷蔓延
是的 我就是那場
永遠不會消散的風暴
So
於是——
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜milet – Nobody Knows（中日歌詞、羅馬歌詞） |
You’ll never know this
You’ll never know this
You’ll never know how hard I tried
Tell me that this is not the end
Everything means nothing when you’re not here Sorry
I’m goddess who waned to be loved
你永遠不會知道
你永遠不會明白
我曾經有多麼拼命
告訴我 這不是終點
當你不在 一切都失去了意義 對不起
我是那個渴望被愛的女神
Dance in the darkness
Fall into sadness
Now will you fix me up？
在黑暗中起舞
墜入悲傷深淵
現在 你願意修補破碎的我嗎？
I gave you my whole life
なぞっているこのヒビを
我奉獻了我的整個人生
仍一遍遍描摹著這道裂痕
nazotte iru kono hibi wo
I want this pain to be gone
But nobody can help me
The endless fear will grow
Yeah I’m the storm
that never dies
我想讓這份痛苦消失
卻沒有任何人能拯救我
無盡的恐懼仍在成長
是的 我就是那場
不會死去的風暴
| ：： 相關閱讀 ：： 中日歌詞｜milet – I still（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞） |
So
於是——
You’ll never know this
You’ll never know this
You’ll never know how hard I tried
Tell me that this is not the end
Everything means nothing when you’re not here Sorry
I’m goddess who waned to be loved
你永遠不會知道
你永遠不會明白
我究竟有多努力撐過來
告訴我 這不是結束
沒有你在 一切都變得毫無意義 對不起
我是那個渴望被愛的女神
how many times will I try to find peace
どこまで行っても
You can not touch me
‘Cause I’m so icy babe
私はひとり
我究竟要嘗試多少次才能找到平靜
不管走到哪裡
你都無法觸碰我
因為我早已冷若冰霜 寶貝
我始終是孤身一人
doko made itte mo
watashi wa hitori
how many times will I try to find peace
どこまで行っても
You can not touch me
‘Cause I’m so icy
ただ愛されたい
我還要嘗試多少次才能換來安寧
不管走到哪裡
你都碰不到我
因為我如此冰冷
其實 我只是想被愛而已
doko made itte mo
tada ai saretai
You’ll never know this
You’ll never know this
You’ll never know how hard I tried
Tell me that this is not the end
Everything means nothing when you’re not here Sorry
I’m goddess who waned to be loved
你永遠不會知道
你永遠不會明白
我為此付出了多少努力
告訴我 這真的不是終點
當你不在 一切都失去了意義 對不起
我是那個渴望被愛的女神
Sorry I’m goddess
I waned to be loved
對不起 我是女神
但我也只是想被愛
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。