幾田りら – Latata
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 幾田りら – Latata 》
作詞：幾田りら
作曲：幾田りら・KOHD
編曲：KOHD
YouTube – 幾田りら – Latata
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
Latata…
刻んでるFour on the floor
合わせてTap my toes
そのままFeel the flow
刻著穩定的四拍節奏
腳尖跟著節拍輕點
就這樣 感受旋律流動
kizamenderu Four on the floor
awasete Tap my toes
sono mama Feel the flow
あなたもVibe
Just ride
Slide to the left and the right
Too shyでもIt’s alright
你也一起融入這股氛圍
乘著節奏 順著感覺走
向左、向右地滑步
就算害羞 也完全沒關係
anata mo Vibe
Just ride
Slide to the left and the right
Too shy demo it’s alright
抱えてる Feeling blue
全部手放して
さぁ楽しむための
How toは わたし次第で
あなた次第だわ
懷抱著的 那些低落情緒
全都放下吧
來吧 為了好好享受這一刻
方法其實 取決於我 也取決於你
kakaeteru Feeling blue
zenbu tebanashite
saa tanoshimu tame no
How to wa watashi shidai de anata shidai da wa
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜幾田りら – 恋風（中日歌詞、羅馬歌詞） |
Let’s start dancing Let’s get crazy
ラフなModeで ただ身を任せる
Keep it moving Keep it grooving
心のまま感じるの Just be free！
開始跳舞吧 盡情瘋狂吧
用最鬆弛的 Mode
單純地隨音樂起舞
持續律動 持續沉浸在節奏中
隨心所欲地去感受 Just be free！
Let’s start dancing Let’s get crazy
rafu na Mode de
tada mi wo makaseru
Keep it moving Keep it grooving
kokoro no mama kanjiru no
Just be free！
Latata…
刻む針Tick-tackと
焦ってはチグハグな
思考回路でMistake
時針分針滴答作響
越焦急就越亂了步調
在雜亂的思緒迴路裡犯錯
kizamu hari Tick-tack to
asette wa chiguhagu na
shikō kairo de Mistake
そうやって気付くMyself
Little hintあっちこっちに
Too lateなんてことはない
就在這樣的過程中察覺自己
小小的提示散落各處
從來都沒有「太遲」這回事
sō yatte kizuku Myself
Little hint acchi kocchi ni
Too late nante koto wa nai
取り戻そうとするほど
足は絡まって
つまずく日もある
疲れ切った時は
一緒にJoin in
Dancingここで待ち合わせよう
越是想要把一切找回來
腳步反而糾纏不清
也會有跌倒的日子
當你真的累了的時候
就一起加入吧
在這裡跳舞相會、等你到來
tori modosō to suru hodo
ashi wa karamatte
tsumazuku hi mo aru
tsukare kittta toki wa
issho ni Join in
Dancing koko de machi awase yō
| ：： 相關閱讀 ：： 中文歌詞｜幾田りら – DREAMER（中日歌詞、羅馬歌詞） |
同じBeatで
繋がるSoulmate
互いにLinkするEmotion
ただ自分らしくいよう
この瞬間だけは
在相同的節拍裡
彼此連結的靈魂伴侶
情感相互牽引、彼此相連
就單純地做自己吧
至少在這一個瞬間
onaji Beat de
tsunagaru Soulmate
tagai ni Link suru Emotion
tada jibun rashiku iyō
kono shunkan dake wa
何度だって Let’s start dancing
GoodなMusicに 誘われるまま
Keep it moving Keep it grooving
心踊る方へ
Just the way you are
無論多少次 都讓我們再次起舞
隨著美好的音樂 任它引領
持續律動 持續沉浸在節奏中
朝著心之所向 就做原本的你
nando datte Let’s start dancing
Good na Music ni sasowareru mama
Keep it moving Keep it grooving
kokoro odoru hō e Just the way you are
Let’s start dancing Let’s get crazy
素直な自分を 愛したいから
Keep it moving Keep it grooving
ありのままで踊るの ‘Cause we are free！
開始跳舞吧 盡情瘋狂吧
因為我想去愛 那個坦率真實的自己
持續律動 持續沉浸在節奏中
用最真實的樣子起舞
因為我們是自由的！
Let’s start dancing Let’s get crazy
sunao na jibun wo aishitai kara
Keep it moving Keep it grooving
ari no mama de odoru no ‘Cause we are free！
Latata…
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。