Hakubi – Error
（日文 x 中文歌詞、羅馬歌詞）
《 Hakubi – Error 》
作詞：片桐
作曲：Hakubi
編曲：Hakubi．坂本夏樹
YouTube – Hakubi – Error
↓↓↓↓↓
您想找到更多的中日歌詞嗎？
去 – 歌詞列表 – 就能看到啦！
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。
過去最悪を更新してく
寝ても覚めても続くこのbad day dream
やめてしまえるほど心は強くない
深く深く深く落ち 慣れていく
不斷刷新著過去最糟糕的記錄
無論睡著還是清醒 這場惡夢般的日子仍持續著
我的心 還不夠堅強到可以就這樣放棄一切
不斷、不斷、不斷地墜落 我逐漸習慣了這一切
kako saiaku wo kōshin shiteku
ne temo same temo tsuzuku kono bad day dream
yamete shimaeru hodo kokoro wa tsuyoku nai
fukaku fukaku fukaku ochi narete iku
mirror 僕を映す
I’m error？ いままで
かみさま 見放さないで
just trigger 今更
鏡子映照出我的模樣
我是一個錯誤嗎？一直以來
神啊 請不要拋棄我
只是個導火線而已 現在還來得及嗎
Mirror boku wo utsusu
I’m error? ima made
kami sama mi hanasa nai de
Just trigger ima sara
紛い物になって守ってきた何か
本当に僕が守る価値はあるのか
優しさは僕に生きてく方法と
猛毒の針を持たせて
為了守護某些東西 我變成了虛假的存在
我所守護的東西真的有價值嗎？
溫柔教會我活下去的方法
卻同時賜予我致命的毒針
magai mono ni natte mamotte kita nanika
hontō ni boku ga mamoru kachi wa aru no ka
yasashisa wa boku ni ikiteku hōhō to
mōdoku no hari wo motasete
| ：： 相關閱讀 ：： |
翌AM5:00 浅く躁で明かす
俗世引きづられた体たらく
情じゃ結局変わらんらしい
地位&名声&金&金&金
隔天清晨五點 帶著淺淺的躁動迎來天明
身心早被俗世牽制而落魄不堪
靠感情根本改變不了什麼
地位、名聲、金錢、金錢、金錢
yoku AM five asaku sō de akasu
zokuse hiki zurareta teitaraku
jō ja kekkyoku kawaran rashii
chii meisei kane kane kane
諦めてちゃもう叶わないね
no winner それでいいの？
choose either 選ばなきゃ
かみさま 話を聞いて
如果放棄的話 就永遠無法實現了吧
沒有勝者 這樣真的可以嗎？
二選一 非選不可
神啊 請聽我說
akiramete cha mō kanawanai ne
no winner sore de ii no?
choose either eraba nakya
kami sama hanashi wo kiite
使い古されて壊れきった僕に
だれが振り向いてくれるのだろうか
優しさを撒いた種は
いつかどっかで芽吹いてくれる
保証なんてないなら
對於這個被反覆使用到徹底破碎的我
還會有誰會回頭看我一眼呢
我播下的溫柔的種子
是否總有一天會在某處發芽？
但這一切都沒有任何保證
tsukai furu sarete koware kitta boku ni
dare ga furi muite kureru no darou ka
yasa shisa wo maita tane wa
itsuka dokka de mebuite kureru
hoshō nante nai nara
| ：： 相關閱讀 ：： |
君次第さ
さあ舵を取れ
全方向enemy！
enemy？ 有限さ
聖人だってほら吐いた毒
一切都取決於你
來吧 握緊方向盤
四面八方皆是敵人！
敵人？ 但也是有限的
就連聖人也曾說出毒話
kimi shidai sa
saa kaji wo tore
zen hōkō enemy!
enemy? yūgen sa
seijin datte hora haita doku
誰でもない
僕に期待している
明日は今日で
今日は明日になってく
不是任何人
而是我對自己懷有期待
明天源自今天
而今天也將成為明天
dare demo nai
boku ni kitai shite iru
asu wa kyō de
kyō wa asu ni natteku
中文翻譯：藍色小樹熊
不專業翻譯，中文翻譯只供參考。
轉載請務必註明出處 + 作者。