Topic：Change to NSW public holiday as government confirms June long weekend will be King’s Birthday

標題：新南威爾士州公眾假期的改變 —— 六月長周末將是國王的生日

日期：29 Oct 2022

FROM：7News, NSW News

BY：Chelsea Caffery

這個改變將於 2023 年 1 月 13 日生效。

為表彰這位新君主，新南威爾士州政府已確認將六月長周末的公眾假期更名為「國王生日公眾假期（the King’s Birthday public holiday）」。它以前被稱為女王的生日公眾假期（the Queen’s Birthday public holiday）。

《2010 年公共假期法》（The Public Holidays Act 2010）已針對查理三世國王（King Charles III）進行了修訂，將於 2023 年 1 月 13 日生效。

新南威爾士州政府（The NSW Government）表示，除了更名外，公眾假期將保持不變 —— 每年六月的第二個星期一（on the second Monday of each June）。

僱員關係部長（Minister for Employee Relations） Damien Tudehope 表示，這一變化是對新國王的重要認可。大多數人只知道這個公眾假期是已故伊麗莎白女王在位 70 年的每一年的女王生日假期。

雖然有點悲傷，但我們必須更改公眾假期名稱。這是對新君主查理三世國王（King Charles III）的重要認可。公眾假期將繼續，並從此被命名為國王生日公眾假期（the King’s Birthday public holiday）。

已故伊麗莎白二世的實際生日是 4 月 21 日，而查爾斯國王的生日是 11 月 14 日。

新南威爾士州的第一個官方國王生日公眾假期將於 2023 年 6 月 12 日星期一舉行。

來源：7News

中文翻譯：藍色小樹熊

中文翻譯只供參考。