澳洲新聞|聯邦政府宣布關閉疫情簽證(408簽證)

by 藍色小樹熊
33 views

澳洲新聞|聯邦政府宣布關閉疫情簽證
(408簽證)

Topic:Federal government announces the closure of pandemic visa for international students

標題:聯邦政府宣布關閉針對國際學生的疫情簽證

Source:abc news

By Audrey Courty

來源:abc news


中文翻譯:藍色小樹熊
中文翻譯只供參考。

聯邦政府表示,一個允許超過20,000名國際學生無限制工作時間的COVID時代簽證正在逐步淘汰。

內政部長克萊爾.奧尼爾(Clare O’Neil)和移民部長安德魯.賈爾斯(Andrew Giles)宣布,408 疫情簽證將從 2023年9月2日 起停止接受所有新的申請者。

現有的簽證持有人將保持合法身份,直到他們目前的簽證到期,並可以以 405 澳元的費用再延長六個月。

但自 2024年2月 起,這種簽證將對所有申請者關閉,因為它將被完全取消。

該計劃於 2020 年成立,旨在支持於疫情期間受困在澳洲的國際學生,並填補因國際邊境封閉而引起的勞動力短缺。

根據內政部的最新數據,2022 年有超過 17,000 名學生獲得了 408 簽證,而 2021 年約有 3,000 名學生獲得了此簽證。

賈爾斯先生(Mr Giles)在一份聲明中表示:「 疫情簽證在疫情期間是澳洲簽證系統的重要的一部分。許多持有臨時簽證的人在這一時期幫助了澳洲。現在,我們為持有疫情簽證的人提供了一個機會,他們可以考慮選擇其他簽證,或者計劃離開澳洲。」

政府表示,不符合其他簽證資格的人將不得不離開澳洲。

隨著該計劃的取消,政府還重新引入了國際學生工作的時數上限。

自 7 月 1 日起,國際學生的工作時間限制為每兩週 48 小時,比 2020 年之前的上限多了 8 小時。

政府還終止了對打工度假簽證持有人的工作豁免。

聲明中表示:「儘管這些措施會對淨海外移民產生壓力,但相信淨海外移民在疫情後會繼續增加。」

國際學生的倡導者曾表示,重新實行工作時間上限將導致已經面臨海外貸款壓力和生活成本上升的群體更多的財務壓力。

格拉坦研究所(Grattan Institute)今年早些時候發布的一份報告寫道,六名移民工作者中就有一名收入低於最低工資。

經濟學家布倫丹.科茨(Brendan Coastes)表示,儘管國際學生容易遭受工資低估的風險,但工作上限對於保持簽證制度的完整性是必要的。

他說,如果沒有工作上限,學生簽證將變成一個「低技術工作簽證(de facto low-skill work visa)」。

科茨先生建議從每兩週上限轉為每年上限,他說這將為學生提供「更多的靈活性」。


本篇重點:

  • 408簽證將自星期六起關閉新的申請
  • 在該計劃於2月完全取消之前,已有 408 簽證持有人將能夠申請短期延長
  • 政府表示,這種特殊簽證的條件已不再適用

中文翻譯:藍色小樹熊

中文翻譯只供參考。

Leave a Comment