Get Your Green On:
Celebrating St. Patrick’s Day
in Australia’s Gold Coast!
What is St.Patrick’s Day? 什麼是 St.Patrick’s Day？
St. Patrick’s Day is a cultural and religious holiday celebrated annually on March 17th. It is named after Saint Patrick, the most commonly recognized patron saint of Ireland.
聖帕特里克節／聖派翠克節（St. Patrick’s Day）是一個文化和宗教節日，於每年的 3 月 17 日慶祝。它以愛爾蘭最廣為人知的守護神 —— 聖帕特里克／聖派翠克（Saint Patrick）的名字命名。
St. Patrick’s Day is celebrated around the world, but it is particularly popular in Ireland, where it is a public holiday. The day is typically marked by parades, festivals, and wearing green clothing or accessories. It is also associated with Irish food and drink, such as corned beef and cabbage, Irish soda bread, and Guinness beer.
世界各地都會慶祝聖帕特里克節／聖派翠克節（St. Patrick’s Day），但在愛爾蘭特別受歡迎，因為它是公共假期。這一天通常以巡遊、慶祝活動和穿著綠色衣服或配飾為標誌。它還與愛爾蘭食品和飲料有關，例如：咸牛肉和捲心菜、愛爾蘭蘇打麵包和健力士（Guinness）啤酒。
Although St. Patrick’s Day has religious roots, it has evolved into a secular celebration of Irish culture and heritage. It is a day for people of Irish descent to celebrate their heritage and for others to join in the festivities and learn about Irish culture.
儘管聖帕特里克節／聖派翠克節（St. Patrick’s Day）有宗教根源，但它已經演變成對愛爾蘭文化和遺產的世俗慶祝活動。這一天是愛爾蘭後裔慶祝其傳統的日子，也是其他人參加慶祝活動並了解愛爾蘭文化的日子。
✏️ ✏️ ✏️ 更多相關文章 ✏️ ✏️ ✏️
Why is this important to Australia? 為什麼對澳洲重要？
St. Patrick’s Day has become an important cultural celebration in Australia due to the significant number of people of Irish descent living in the country. Irish immigration to Australia began in the early 19th century, and many Irish immigrants played a significant role in the development of Australian society and culture.
愛爾蘭移民到澳洲始於 19 世紀初，大量居住在澳洲的愛爾蘭人後裔，對澳洲社會和文化的發展起到了舉足輕重的作用，聖帕特里克節／聖派翠克節（St. Patrick’s Day）已成為澳洲重要的文化慶祝活動。
Today, St. Patrick’s Day is celebrated in cities and towns throughout Australia, with parades, festivals, and other events. It is an opportunity for people of Irish descent to celebrate their heritage and for others to learn more about Irish culture. Additionally, St. Patrick’s Day has become a significant event in Australia’s tourism industry, with many visitors coming to the country to participate in the celebrations.
時至今日，澳洲各地的城鎮都在慶祝聖帕特里克節，舉行巡遊、節慶和其他活動。這是愛爾蘭後裔慶祝他們的傳統和讓其他人更了解愛爾蘭文化的機會。此外，聖帕特里克節已成為澳洲旅遊業的重要節日，吸引了眾多遊客前來參加慶祝活動。
How do we celebrate St. Patrick’s Day in Australia? 如何在澳洲慶祝 St. Patrick’s Day？
St. Patrick’s Day is celebrated in a variety of ways throughout Australia, with festivities taking place in cities and towns across the country. Some common ways that people celebrate St. Patrick’s Day in Australia include:
澳洲各地以各種方式慶祝聖帕特里克節，慶祝活動在全國各地的城鎮舉行。人們在澳洲慶祝聖帕特里克節的一些常見方式包括：
Parades 巡遊：
Many cities and towns hold St. Patrick’s Day parades, with participants wearing green and waving Irish flags. The largest St. Patrick’s Day parade in Australia is held in Sydney.
許多城鎮都會舉行巡遊，參與者身著綠色服裝，並揮舞著愛爾蘭國旗。澳洲最大規模的遊行是在悉尼舉行。
Festivals 節慶：
St. Patrick’s Day festivals are held in many cities and towns, featuring music, dance, food, and drink. These festivals often have a distinctly Irish theme, with traditional Irish music and dance performances.
在許多城鎮舉行，都以音樂、舞蹈、食物和飲料為特色。這些節慶通常有鮮明的愛爾蘭主題，有傳統的愛爾蘭音樂和舞蹈表演。
Pub crawls 去酒吧：
Many people celebrate St. Patrick’s Day by visiting various pubs and bars, often wearing green clothing or accessories and drinking Guinness or other Irish beers.
許多人通過到各種酒吧來慶祝聖帕特里克節，通常穿著綠色服裝或配飾，喝吉尼斯啤酒或其他愛爾蘭啤酒。
Family gatherings 家庭聚會：
St. Patrick’s Day is also a time for families to gather together and celebrate their Irish heritage. Some families prepare traditional Irish dishes like corned beef and cabbage, Irish soda bread, and shepherd’s pie.
聖帕特里克節也是家庭聚在一起慶祝愛爾蘭傳統的日子。一些家庭準備傳統的愛爾蘭菜餚，如咸牛肉和捲心菜、愛爾蘭蘇打麵包和牧羊人派。
Where can we celebrate St. Patrick’s Day in Gold Coast? 可以在黃金海岸哪裡慶祝聖帕特里克節？
| D’Arcy Arms Irish Pub – 📍 2923 Gold Coast Highway, Surfers Paradise – traditional Irish pub in Surfers Paradise hosts a variety of events throughout St. Patrick’s Day, including live music, Irish dancing, and traditional Irish food and drink |
| Dublin Docks Tavern – 📍 Harbour Town Shopping Centre, Biggera Waters – known for its lively St. Patrick’s Day celebrations, with live music, traditional Irish food and drink, and a festive atmosphere |
| Harrigan’s Irish Pub – 📍 Harrigans Lane, Jacobs Well – osts a variety of St. Patrick’s Day events, including live music, Irish dancers, and traditional Irish food and drink |
| Finn McCools – 📍 Circle on Cavill, Surfers Paradise – popular spot for St. Patrick’s Day celebrations, with live music, Irish dancing, and traditional Irish food and drink |
| Southport Sharks – 📍 Olsen Ave & Musgrave Ave, Southport – hosts a variety of St. Patrick’s Day events, including live music, traditional Irish food and drink, and family-friendly activities |
| Waxy’s Irish Pub – 📍 3206 Surfers Paradise Blvd, Surfers Paradise – lively pub that known for its St. Patrick’s Day celebrations, with live music, Irish dancers, and traditional Irish food and drink |
| Robina Pavilion – 📍 229 Ron Penhaligon Way, Robina – family-friendly venue hosts a variety of St. Patrick’s Day events, including live music, traditional Irish food and drink, and activities for kids |
| St Patrick’s Day Dance – 📍 Mary Mac Community Hall – community hall in Annerley hosts a St. Patrick’s Day dance, with live music, traditional Irish food and drink, and a friendly atmosphere |
| St Paddy’s Sunday Sesh – 📍 Bulimba Golf Club – golf club in Bulimba hosts a St. Patrick’s Day Sunday session, with live music, traditional Irish food and drink, and a festive atmosphere |
| St Patrick’s Day – 📍 The Blue Fin Fishing Club – fishing club in Tweed Heads hosts a St. Patrick’s Day celebration, with live music, traditional Irish food and drink, and a friendly atmosphere |
| St Patrick’s Day Trivia and Games Night – 📍 65 Brighton Pde, Southport – takes place at the Southport Yacht Club and features St. Patrick’s Day-themed trivia and games, as well as traditional Irish food and drink |
For more details, please visit the relevant website of the events / restaurant.
WE ARE GOLDCOAST – Get a little green on the Gold Coast this St Patrick’s Day
All events – St. Patrick’s Day 2023 in Surfers Paradise
☘️ Happy St. Patrick’s Day ☘️
☘️ 聖帕特里克節快樂 ☘️
1 comment
[…] […]