Topic：Queensland drivers left confused over RACQ road rule question
標題：昆士蘭州的司機對 RACQ 道路規則感到困惑
日期：11 Oct 2022
FROM：7 News
BY：Molly Magennis
發佈在社交媒體上的道路規則測驗（road rule quiz）問題難倒了很多駕駛者（has stumped drivers），並再次帶起了這個駕駛者和踩單車的人之間長久以來的爭論（age-old debate）。
昆士蘭皇家汽車俱樂部 (The Royal Automobile Club of Queensland，簡稱 RACQ) 上週在其 Facebook 的頁面上提出了這個問題：黃色車的前方具有良好的能見度（good forward visibility），沒有其他車靠近（no other vehicles approaching）。如圖所示，黃色車可以超越踩單車的人嗎？
該問題附有一張黃色車的圖片，該汽車在左側車道（left lane）上行駛。這是一條有雙實線的道路（a road with double unbroken lines）。它正試圖越過（is attempting to overpass）踩單車的人。在越過踩單車的人時，黃色車與踩單車的人保持 1米 的距離。
雖然許多人評論說越過雙實線會被罰款，但 RACQ 透露，事實上該州有一項豁免 —— 司機在超越踩單車的人時為了與他保持 1.5米 時，允許超越雙實線。
然而，如圖所示，黃色車距離踩單車的人僅 1米。 RACQ 認為，這代表那條問題的答案應該是：否，黃色車不可以超越踩單車的人。對於限速超過 60km/h 的道路，黃色車在超越踩單車的人時必須與他保持至少 1.5米 的距離。
在這個 facebook 帖子下，很多司機都表示對不得不與踩單車的人共用馬路感到緊張，尤其是在有機會出現潛在安全風險的情況下。
其中一位 facebook 用戶表示，汽車和單車並不能很好地共用馬路，它們需要分開。
另一位用戶則表示，汽車和單車必須更加明確地分開。這條路顯然對雙方來說都太窄了。
更有用戶表示，如果在馬路上踩單車時，他們應該要更靠左，以創造更多空間讓司機安全通過他們。
那位用戶更留言詢問 RACQ，請他們解釋一下關於踩單車的人可以在車道右側行駛多遠的規定。在上圖中，踩單車的人似乎應該更靠左，讓所有人在馬路上都更安全。
作為回應，RACQ 表示，道路規則要求踩單車的人盡可能靠近道路的最左側，類似於上圖。
來源：7News
中文翻譯：藍色小樹熊
中文翻譯只供參考。
